msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP-Lister Pro v1.1.6.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-04 10:55:09+0000\n"
"Last-Translator: ali <ali@deen-ul-islam.org>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: classes/WPL_BasePlugin.php:32
#: classes/WPL_Setup.php:27
#: classes/page/SettingsPage.php:28
#: classes/table/NetworkSitesTable.php:112
#: views/settings_categories.php:56
#: views/settings_license.php:12
#: views/settings_page.php:27
#@ wplister
#@ default
msgid "Settings"
msgstr "réglages"

#: classes/WPL_Model.php:186
#@ wplister
msgid "Additional details about this error"
msgstr "Des détails supplémentaires sur cette erreur"

#: classes/WPL_Page.php:75
#, php-format
#@ wplister
msgid "Thank you for listing with %s"
msgstr "Je vous remercie pour l'inscription à %s"

#: classes/WPL_Setup.php:25
#@ wplister
msgid "You have not linked WP-Lister to your eBay account yet."
msgstr "Vous n'avez pas lié WP-Lister à votre compte eBay."

#: classes/WPL_Setup.php:26
#, php-format
#@ wplister
msgid "To complete the setup procedure go to %s and follow the instructions."
msgstr "Pour terminer la procédure de configuration aller à %s et suivez les instructions."

#: classes/WPL_Setup.php:34
#@ wplister
msgid "WP-Lister Setup - Step 2"
msgstr "WP-Lister Configuration - Etape 2"

#: classes/WPL_Setup.php:35
#@ wplister
msgid "Before creating your first profile, we need to download certain information which are specific to the eBay site you selected."
msgstr "Avant de créer votre premier profil, nous avons besoin de télécharger certaines informations qui sont spécifiques au site eBay que vous avez sélectionné."

#: classes/WPL_Setup.php:36
#@ wplister
msgid "This includes shipping options, payment methods, your custom store categories as well as the whole eBay category tree, which might take a while."
msgstr "Cela inclut les options d'expédition, méthodes de paiement, vos catégories personnalisées magasin ainsi que l'arbre eBay toute catégorie, ce qui peut prendre un certain temps."

#: classes/WPL_Setup.php:39
#@ wplister
msgid "Update eBay details"
msgstr "Modifier les informations eBay"

#: classes/WPL_Setup.php:53
#@ wplister
msgid "WP-Lister Setup - Step 3"
msgstr "WP-Lister Configuration - Etape 3"

#: classes/WPL_Setup.php:54
#@ wplister
msgid "Create a default listing template."
msgstr "Créer un modèle d'annonce par défaut."

#: classes/WPL_Setup.php:55
#, php-format
#@ wplister
msgid "To create your first listing template click on %s."
msgstr "Pour créer votre premier clic modèle de fiche sur %s ."

#: classes/WPL_Setup.php:57
#@ wplister
msgid "Replace the default text according to your requirements and save your template to continue."
msgstr "Remplacer le texte par défaut en fonction de vos besoins et enregistrer votre modèle pour continuer."

#: classes/WPL_Setup.php:58
#: views/templates_edit_page.php:67
#@ wplister
msgid "New Template"
msgstr "Nouveau modèle"

#: classes/WPL_Setup.php:71
#@ wplister
msgid "WP-Lister Setup - Step 4"
msgstr "WP-Lister Configuration - Etape 4"

#: classes/WPL_Setup.php:72
#@ wplister
msgid "The final step: create your first listing profile."
msgstr "La dernière étape: créer votre profil première cotation."

#: classes/WPL_Setup.php:73
#, php-format
#@ wplister
msgid "Click on %s and start defining your listing options.<br>After saving your profile, visit your Products page and select the products to list on eBay."
msgstr "Cliquez sur %s et commencer à définir vos options. <br> Après avoir enregistré votre profil, consultez la page Produits et sélectionner les produits à la liste sur eBay."

#: classes/WPL_Setup.php:74
#: views/profiles_edit_page.php:20
#@ wplister
msgid "New Profile"
msgstr "Nouveau profil"

#: classes/WPL_Setup.php:82
#@ wplister
msgid "WP-Lister Setup is complete."
msgstr "WP-Lister L'installation est terminée."

#: classes/WPL_Setup.php:83
#@ wplister
msgid "You are ready now to list your first items."
msgstr "Vous êtes maintenant prêt à la liste de vos premiers points."

#: classes/WPL_Setup.php:84
#@ wplister
msgid "Visit your Products page, select a few items and select \"Prepare listings\" from the bulk actions menu."
msgstr "Visitez votre page Produits, sélectionnez quelques articles et sélectionnez  \"Préparer annonces \" dans le menu en vrac actions."

#: classes/WPL_Setup.php:95
#@ wplister
msgid "Your eBay token seems to be invalid."
msgstr "Votre jeton eBay semble être invalide."

#: classes/WPL_Setup.php:96
#@ wplister
msgid "To re-authenticate WP-Lister visit the Settings page, click on \"Change Account\" and follow the instructions."
msgstr "Pour ré-authentifier WP-Lister visitez la page Paramètres, cliquez sur  \"Changer de compte \" et suivez les instructions."

#: classes/WPL_Setup.php:264
#: classes/WPL_Setup.php:351
#: classes/WPL_Setup.php:370
#: classes/WPL_Setup.php:382
#: classes/WPL_Setup.php:397
#: classes/WPL_Setup.php:408
#: classes/WPL_Setup.php:422
#: classes/WPL_Setup.php:437
#: classes/WPL_Setup.php:479
#: classes/WPL_Setup.php:494
#: classes/WPL_Setup.php:508
#: classes/WPL_Setup.php:522
#: classes/WPL_Setup.php:536
#@ wplister
msgid "WP-Lister database was upgraded to version "
msgstr "WP-Lister base de données a été mis à niveau vers la version "

#: classes/integration/OrderWrapper_woo.php:719
#: classes/integration/ProductWrapper_jigo.php:405
#: classes/integration/ProductWrapper_mp.php:229
#: classes/integration/ProductWrapper_woo.php:446
#: classes/integration/ProductWrapper_wpec.php:336
#: views/listings_edit_page.php:221
#@ wplister
msgid "Listing status"
msgstr "État"

#: classes/model/EbayShippingModel.php:275
#@ wplister
msgid "Economy services"
msgstr "Services économiques"

#: classes/model/EbayShippingModel.php:279
#@ wplister
msgid "Standard services"
msgstr "Les services standard"

#: classes/model/EbayShippingModel.php:283
#@ wplister
msgid "Expedited services"
msgstr "Services accélérés"

#: classes/model/EbayShippingModel.php:287
#@ wplister
msgid "One-day services"
msgstr "Une journée services"

#: classes/model/EbayShippingModel.php:291
#@ wplister
msgid "Pickup services"
msgstr "Services de ramassage"

#: classes/model/EbayShippingModel.php:295
#@ wplister
msgid "Other services"
msgstr "Autres services:"

#: classes/model/EbayShippingModel.php:299
#@ wplister
msgid "International services"
msgstr "Services internationaux"

#: classes/model/ItemBuilderModel.php:918
#@ wplister
msgid "Some variations seem to have no price."
msgstr "Certaines variations ne semblent pas avoir de prix."

#: classes/model/ItemBuilderModel.php:940
#@ wplister
msgid "You are using the same SKU for more than one variations which is not allowed by eBay."
msgstr "Vous utilisez le même SKU pour plus d'un variations qui n'est pas autorisé par eBay."

#: classes/model/ItemBuilderModel.php:942
#@ wplister
msgid "To circumvent this issue, your item will be listed without SKU."
msgstr "Pour contourner ce problème, votre article sera inscrit sans SKU."

#: classes/model/ItemBuilderModel.php:947
#@ wplister
msgid "None of these variations are in stock."
msgstr "Aucune de ces variations sont en stock."

#: classes/model/ItemBuilderModel.php:959
#@ wplister
msgid "Price can not be zero."
msgstr "Prix ​​ne peut pas être égal à zéro."

#: classes/model/ItemBuilderModel.php:966
#@ wplister
msgid "There has been no primary category assigned."
msgstr "Il n'ya eu aucune catégorie primaire assignée."

#: classes/model/ProfilesModel.php:159
#@ wplister
msgid "duplicated"
msgstr "dupliqué"

#: classes/model/TemplatesModel.php:404
#: classes/table/ListingsTable.php:175
#: classes/table/ListingsTable.php:508
#: classes/table/ProfilesTable.php:171
#: classes/table/TransactionsTable.php:223
#: views/invoice_template.php:124
#: views/transaction_details.php:105
#@ wplister
msgid "Price"
msgstr "prix"

#: classes/model/TransactionsModel.php:411
#, php-format
#@ wplister
msgid "the last %s days"
msgstr "le dernier %s jours"

#: classes/model/TransactionsModel.php:413
#, php-format
#@ wplister
msgid "from %s to %s"
msgstr "à partir de %s à %s"

#: classes/model/TransactionsModel.php:421
#@ wplister
msgid "New transactions created"
msgstr "Nouvelles transactions créé"

#: classes/model/TransactionsModel.php:422
#@ wplister
msgid "Existing transactions updated"
msgstr "Les transactions existantes jour"

#: classes/model/TransactionsModel.php:423
#@ wplister
msgid "Foreign transactions skipped"
msgstr "Transactions avec l'étranger sauté"

#: classes/model/TransactionsModel.php:424
#@ wplister
msgid "Transactions failed to create"
msgstr "Transactions pas réussi à créer"

#: classes/model/TransactionsModel.php:427
#@ wplister
msgid "Note: Foreign transactions for which no matching item ID could be found in WP-Lister's listings table were skipping during update."
msgstr "Remarque: Les transactions étrangères pour lesquelles aucun ID d'élément correspondant n'a pu être trouvée dans le tableau WP-Lister annonces ont été sauts pendant la mise à jour."

#: classes/model/TransactionsModel.php:431
#: classes/table/TemplatesTable.php:159
#@ wplister
msgid "Last modified"
msgstr "Dernière modification:"

#: classes/model/TransactionsModel.php:432
#@ wplister
msgid "Transaction ID"
msgstr "ID de transaction"

#: classes/model/TransactionsModel.php:433
#@ wplister
msgid "Action"
msgstr "Action"

#: classes/model/TransactionsModel.php:434
#: classes/table/LogTable.php:151
#@ wplister
msgid "Item ID"
msgstr "Identifiant de l'Article"

#: classes/model/TransactionsModel.php:435
#: classes/table/ListingsTable.php:505
#: classes/table/NetworkSitesTable.php:267
#: classes/table/TransactionsTable.php:221
#: views/listings_edit_page.php:170
#@ wplister
msgid "Title"
msgstr "Titre"

#: classes/model/TransactionsModel.php:436
#@ wplister
msgid "Buyer ID"
msgstr "Identifiant de l'acheteur"

#: classes/model/TransactionsModel.php:437
#@ wplister
msgid "Date created"
msgstr "Date de création"

#: classes/page/HelpPage.php:14
#: views/tutorial_page.php:11
#@ wplister
msgid "Tutorial"
msgstr "Tutoriel"

#: classes/page/ListingsPage.php:37
#: classes/page/NetworkAdminPage.php:23
#@ wplister
msgid "WP-Lister"
msgstr "WP-Lister"

#: classes/page/ListingsPage.php:210
#@ wplister
msgid "Selected items were verified with eBay."
msgstr "Les éléments sélectionnés ont été vérifiées auprès d'eBay."

#: classes/page/ListingsPage.php:212
#@ wplister
msgid "There were some problems verifying your items."
msgstr "Il y avait quelques problèmes de vérification de vos articles."

#: classes/page/ListingsPage.php:220
#@ wplister
msgid "Selected items were revised on eBay."
msgstr "Les éléments sélectionnés ont été révisées sur eBay."

#: classes/page/ListingsPage.php:228
#@ wplister
msgid "Selected items were published on eBay."
msgstr "Les éléments sélectionnés ont été publiées sur eBay."

#: classes/page/ListingsPage.php:230
#@ wplister
msgid "Some items could not be published."
msgstr "Certains articles n'ont pas pu être publié."

#: classes/page/ListingsPage.php:239
#@ wplister
msgid "Selected items were re-listed on eBay."
msgstr "Les éléments sélectionnés ont été re-vente sur eBay."

#: classes/page/ListingsPage.php:241
#@ wplister
msgid "There were some problems relisting your items."
msgstr "Il y avait quelques problèmes de remise en vente vos articles."

#: classes/page/ListingsPage.php:249
#@ wplister
msgid "Selected listings were ended."
msgstr "Annonces sélectionnées ont été clos."

#: classes/page/ListingsPage.php:256
#@ wplister
msgid "Selected items were updated from eBay."
msgstr "Les éléments sélectionnés ont été mis à jour à partir d'eBay."

#: classes/page/ListingsPage.php:263
#: classes/page/LogPage.php:43
#: classes/page/ProfilesPage.php:46
#: classes/page/TransactionsPage.php:94
#@ wplister
msgid "Selected items were removed."
msgstr "Les éléments sélectionnés ont été supprimés."

#: classes/page/ListingsPage.php:308
#@ wplister
msgid "Profiles were re-applied to selected items."
msgstr "Les profils ont été ré-appliquées à des éléments sélectionnés."

#: classes/page/ListingsPage.php:320
#, php-format
#@ wplister
msgid "WP-Lister has found %s changed item(s) which need to be revised on eBay to apply their latest changes."
msgstr "WP-Lister a trouvé %s élément modifié (s) qui doivent être révisés sur eBay à appliquer leurs derniers changements."

#: classes/page/ListingsPage.php:323
#: views/listings_page.php:56
#: views/listings_page.php:89
#@ wplister
msgid "Revise all changed items"
msgstr "Réviser tous les éléments modifiés"

#: classes/page/ListingsPage.php:332
#, php-format
#@ wplister
msgid "WP-Lister has found %s manually relisted item(s) which need to be updated from eBay to fetch their latest changes."
msgstr "WP-Lister a trouvé %s manuellement objet remis en vente (s) qui doivent être mises à jour à partir d'eBay pour aller chercher leurs derniers changements."

#: classes/page/ListingsPage.php:415
#@ wplister
msgid "Listing updated."
msgstr "Liste mise à jour."

#: classes/page/ListingsPage.php:423
#@ wplister
msgid "Your changes were updated on eBay."
msgstr "Vos changements ont été mis à jour sur eBay."

#: classes/page/ListingsPage.php:443
#@ wplister
msgid "WP-Lister has found multiple listings for some of your products."
msgstr "WP-Lister a trouvé plusieurs annonces pour certains de vos produits."

#: classes/page/ListingsPage.php:444
#@ wplister
msgid "Show details"
msgstr "Afficher les détails"

#: classes/page/ListingsPage.php:447
#@ wplister
msgid "Creating multiple listings for one product is not recommended as it can cause issues syncing inventory and other unexpected behaviour."
msgstr "Création d'annonces multiples pour un produit n'est pas recommandé car il peut causer des problèmes de synchronisation des stocks et d'autres comportements inattendus."

#: classes/page/ListingsPage.php:452
#@ wplister
msgid "Listings for product"
msgstr "Annonces pour produit"

#: classes/page/ListingsPage.php:462
#@ wplister
msgid "Click to remove this listing"
msgstr "Cliquez pour supprimer cette liste"

#: classes/page/ListingsPage.php:470
#@ wplister
msgid "If you are not planning to use the inventory sync, you can hide this warning in settings."
msgstr "Si vous ne prévoyez pas d'utiliser la synchronisation inventaire, vous pouvez masquer cet avertissement dans les paramètres."

#: classes/page/ListingsPage.php:472
#@ wplister
msgid "If you need to list single products multiple times for some reason, please contact support@wplab.com and we will find a solution."
msgstr "Si vous avez besoin de la liste des produits uniques à plusieurs reprises pour une raison quelconque, s'il vous plaît contactez-support@wplab.com et nous trouverons une solution."

#: classes/page/ListingsPage.php:493
#: views/listings_page.php:26
#@ wplister
msgid "Listings"
msgstr "Annonces"

#: classes/page/LogPage.php:23
#: views/log_page.php:26
#@ wplister
msgid "Logs"
msgstr "Logs"

#: classes/page/NetworkAdminPage.php:61
#@ wplister
msgid "WP-Lister was activated on the selected sites."
msgstr "WP-Lister a été activé sur les sites sélectionnés."

#: classes/page/NetworkAdminPage.php:67
#@ wplister
msgid "WP-Lister was deactivated on the selected sites."
msgstr "WP-Lister a été désactivée sur les sites sélectionnés."

#: classes/page/NetworkAdminPage.php:72
#@ wplister
msgid "WP-Lister was installed from scratch on the selected sites."
msgstr "WP-Lister a été installé à partir de zéro sur les sites sélectionnés."

#: classes/page/NetworkAdminPage.php:77
#@ wplister
msgid "WP-Lister was installed on the selected sites."
msgstr "WP-Lister a été installé sur les sites sélectionnés."

#: classes/page/NetworkAdminPage.php:82
#@ wplister
msgid "WP-Lister was uninstalled on the selected sites."
msgstr "WP-Lister a été désinstallé sur les sites sélectionnés."

#: classes/page/ProfilesPage.php:30
#: views/profiles_page.php:13
#@ wplister
msgid "Profiles"
msgstr "Profils"

#: classes/page/ProfilesPage.php:360
#@ wplister
msgid "Profile saved."
msgstr "Profil enregistré."

#: classes/page/ProfilesPage.php:376
#, php-format
#@ wplister
msgid "%s prepared items updated."
msgstr "%s articles préparés à jour."

#: classes/page/ProfilesPage.php:383
#, php-format
#@ wplister
msgid "%s verified items updated."
msgstr "%s éléments vérifiés mis à jour."

#: classes/page/ProfilesPage.php:390
#, php-format
#@ wplister
msgid "%s published items changed."
msgstr "%s articles publiés changé."

#: classes/page/SettingsPage.php:237
#@ wplister
msgid "You switched to a different eBay site. Please make sure that you update eBay details on the Tools page."
msgstr "Vous avez changé de site eBay différent. S'il vous plaît assurez-vous que vous mettez à jour les détails d'eBay sur la page Outils."

#: classes/page/SettingsPage.php:258
#@ wplister
msgid "Settings saved."
msgstr "Paramètres sauvegardés."

#: classes/page/SettingsPage.php:277
#@ wplister
msgid "Categories mapping updated."
msgstr "Catégories de cartographie mis à jour."

#: classes/page/SettingsPage.php:380
#: classes/page/SettingsPage.php:383
#@ wplister
msgid "Enabled sandbox mode."
msgstr "Activé mode sandbox."

#: classes/page/SettingsPage.php:401
#: classes/page/SettingsPage.php:404
#@ wplister
msgid "Switched to production mode."
msgstr "Basculé en mode production."

#: classes/page/SettingsPage.php:423
#@ wplister
msgid "Your token was changed."
msgstr "Votre jeton a été changé."

#: classes/page/SettingsPage.php:424
#: classes/page/ToolsPage.php:81
#@ wplister
msgid "Your UserID is "
msgstr "Votre nom d'utilisateur est "

#: classes/page/SettingsPage.php:427
#@ wplister
msgid "Settings updated."
msgstr "Paramètres mis à jour."

#: classes/page/TemplatesPage.php:25
#: views/templates_page.php:13
#@ wplister
msgid "Templates"
msgstr "Modèles"

#: classes/page/TemplatesPage.php:238
#@ wplister
msgid "New template created in folder: "
msgstr "Nouveau modèle créé dans le dossier: "

#: classes/page/TemplatesPage.php:255
#, php-format
#@ wplister
msgid "%s published items marked as changed."
msgstr "%s articles publiés marqué comme changé."

#: classes/page/TemplatesPage.php:297
#@ wplister
msgid "Template saved."
msgstr "Modèle sauvegardé"

#: classes/page/TemplatesPage.php:334
#@ wplister
msgid "There was a problem while extracting the archive:"
msgstr "Il y avait un problème lors de l'extraction de l'archive:"

#: classes/page/TemplatesPage.php:336
#@ wplister
msgid "Your listing template was uploaded and installed."
msgstr "Votre modèle d'annonce a été téléchargé et installé."

#: classes/page/TemplatesPage.php:342
#@ wplister
msgid "There was a problem while processing your upload."
msgstr "Il y avait un problème lors du traitement de votre téléchargement."

#: classes/page/ToolsPage.php:26
#: views/tools_page.php:18
#: views/tools_page.php:27
#@ wplister
msgid "Tools"
msgstr "Outils"

#: classes/page/ToolsPage.php:41
#@ wplister
msgid "Check for updates was initiated."
msgstr "Vérifiez les mises à jour a été lancé."

#: classes/page/ToolsPage.php:42
#@ wplister
msgid "You can visit your WordPress Updates now."
msgstr "Vous pouvez visiter vos mises à jour de WordPress maintenant."

#: classes/page/ToolsPage.php:43
#@ wplister
msgid "Since the updater runs in the background, it might take a little while before new updates appear."
msgstr "Depuis la mise à jour fonctionne dans le fond, il pourrait prendre un peu de temps avant l'apparition de nouvelles mises à jour."

#: classes/page/ToolsPage.php:44
#@ wplister
msgid "view updates"
msgstr "Consultez les mises à jour"

#: classes/page/ToolsPage.php:74
#@ wplister
msgid "Your token will expire on "
msgstr "Votre jeton expirera le "

#: classes/page/ToolsPage.php:104
#: classes/page/TransactionsPage.php:75
#@ wplister
msgid "Transactions were loaded from eBay."
msgstr "Les transactions ont été chargés d'eBay."

#: classes/page/ToolsPage.php:105
#: classes/page/TransactionsPage.php:76
#@ wplister
msgid "Timespan"
msgstr "Timespan"

#: classes/page/ToolsPage.php:107
#: classes/page/TransactionsPage.php:78
#@ wplister
msgid "show details"
msgstr "afficher les détails"

#: classes/page/TransactionsPage.php:24
#: views/transactions_page.php:13
#@ wplister
msgid "Transactions"
msgstr "Transactions"

#: classes/page/TransactionsPage.php:87
#@ wplister
msgid "Selected transactions were updated from eBay."
msgstr "Opérations sélectionnées ont été mis à jour à partir d'eBay."

#: classes/table/CategoriesMapTable.php:71
#: classes/table/LogTable.php:152
#: classes/table/TemplatesTable.php:71
#@ wplister
msgid "User"
msgstr "Utilisateurs"

#: classes/table/CategoriesMapTable.php:71
#: classes/table/TemplatesTable.php:71
#@ wplister
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"

#: classes/table/CategoriesMapTable.php:94
#: classes/table/CategoriesMapTable.php:114
#: views/profile/edit_categories.php:54
#: views/profile/edit_categories.php:64
#: views/profile/edit_categories.php:82
#: views/profile/edit_categories.php:92
#@ wplister
msgid "select"
msgstr "Selection."

#: classes/table/CategoriesMapTable.php:95
#: classes/table/CategoriesMapTable.php:115
#: views/profile/edit_categories.php:55
#: views/profile/edit_categories.php:65
#: views/profile/edit_categories.php:83
#: views/profile/edit_categories.php:93
#: views/profile/edit_shipping.php:101
#: views/profile/edit_shipping.php:132
#: views/profile/edit_shipping.php:214
#: views/profile/edit_shipping.php:255
#: views/profiles_edit_page.php:202
#@ wplister
msgid "remove"
msgstr "Retirer"

#: classes/table/CategoriesMapTable.php:139
#: classes/table/ProfilesTable.php:172
#: views/profile/edit_categories.php:50
#: views/profile/edit_categories.php:60
#@ wplister
msgid "Category"
msgstr "Catégorie"

#: classes/table/CategoriesMapTable.php:140
#@ wplister
msgid "eBay category"
msgstr "catégorie eBay"

#: classes/table/CategoriesMapTable.php:141
#@ wplister
msgid "eBay Store category"
msgstr "catégorie Boutique eBay"

#: classes/table/ListingsTable.php:119
#@ wplister
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"

#: classes/table/ListingsTable.php:120
#: classes/table/ListingsTable.php:452
#: classes/table/ListingsTable.php:465
#: classes/table/ProfilesTable.php:108
#: classes/table/ProfilesTable.php:130
#: classes/table/TemplatesTable.php:105
#@ wplister
msgid "Edit"
msgstr "Éditer"

#: classes/table/ListingsTable.php:121
#@ wplister
msgid "Verify"
msgstr "Vérifier"

#: classes/table/ListingsTable.php:122
#@ wplister
msgid "Publish"
msgstr "Publier"

#: classes/table/ListingsTable.php:123
#: classes/table/ListingsTable.php:281
#@ wplister
msgid "View on eBay"
msgstr "Voir sur eBay"

#: classes/table/ListingsTable.php:124
#@ wplister
msgid "Revise"
msgstr "Réviser"

#: classes/table/ListingsTable.php:125
#@ wplister
msgid "End Listing"
msgstr "Liste Fin"

#: classes/table/ListingsTable.php:126
#: views/listings_edit_page.php:67
#: views/listings_edit_page.php:90
#: views/profile/edit_sidebar.php:49
#: views/settings_categories.php:89
#: views/templates_edit_page.php:97
#@ wplister
msgid "Update"
msgstr "Mise à jour."

#: classes/table/ListingsTable.php:128
#@ wplister
msgid "Relist"
msgstr "Re-publier"

#: classes/table/ListingsTable.php:129
#: classes/table/LogTable.php:175
#: classes/table/ProfilesTable.php:110
#: classes/table/ProfilesTable.php:219
#: classes/table/TemplatesTable.php:107
#: classes/table/TransactionsTable.php:277
#@ wplister
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"

#: classes/table/ListingsTable.php:160
#@ wplister
msgid "These variations will be listed as a single item."
msgstr "Ces variations seront inscrits comme un seul élément."

#: classes/table/ListingsTable.php:399
#: views/listings_edit_page.php:223
#@ wplister
msgid "prepared"
msgstr "Preparé par"

#: classes/table/ListingsTable.php:403
#: views/listings_edit_page.php:224
#@ wplister
msgid "verified"
msgstr "vérifié"

#: classes/table/ListingsTable.php:407
#: views/listings_edit_page.php:225
#@ wplister
msgid "published"
msgstr "Publ"

#: classes/table/ListingsTable.php:411
#: views/listings_edit_page.php:226
#@ wplister
msgid "sold"
msgstr "Vendu !"

#: classes/table/ListingsTable.php:415
#: views/listings_edit_page.php:227
#@ wplister
msgid "ended"
msgstr "fini"

#: classes/table/ListingsTable.php:419
#@ wplister
msgid "imported"
msgstr "importé"

#: classes/table/ListingsTable.php:423
#@ wplister
msgid "selected"
msgstr "sélectionné"

#: classes/table/ListingsTable.php:427
#: views/listings_edit_page.php:228
#@ wplister
msgid "changed"
msgstr "modifié"

#: classes/table/ListingsTable.php:431
#@ wplister
msgid "relisted"
msgstr "remis en vente"

#: classes/table/ListingsTable.php:504
#: classes/table/NetworkSitesTable.php:269
#: classes/table/TransactionsTable.php:220
#@ wplister
msgid "eBay ID"
msgstr "ID eBay"

#: classes/table/ListingsTable.php:506
#: classes/table/TransactionsTable.php:224
#: views/invoice_template.php:120
#: views/listings_edit_page.php:180
#: views/profiles_edit_page.php:93
#: views/transaction_details.php:101
#@ wplister
msgid "Quantity"
msgstr "Quantité"

#: classes/table/ListingsTable.php:507
#@ wplister
msgid "Sold"
msgstr "Vendu"

#: classes/table/ListingsTable.php:509
#@ wplister
msgid "Fees"
msgstr "Frais a regler"

#: classes/table/ListingsTable.php:510
#: classes/table/TransactionsTable.php:219
#@ wplister
msgid "Created at"
msgstr "Créé le"

#: classes/table/ListingsTable.php:511
#@ wplister
msgid "Ends at"
msgstr "Se termine à"

#: classes/table/ListingsTable.php:512
#: classes/table/ProfilesTable.php:169
#@ wplister
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: classes/table/ListingsTable.php:513
#: classes/table/ProfilesTable.php:174
#: classes/table/TemplatesTable.php:156
#: views/listings_edit_page.php:102
#: views/profile/edit_sidebar.php:156
#@ wplister
msgid "Template"
msgstr "Modèle"

#: classes/table/ListingsTable.php:514
#: classes/table/LogTable.php:153
#: classes/table/NetworkSitesTable.php:268
#: classes/table/TransactionsTable.php:230
#: views/settings_page.php:54
#@ wplister
msgid "Status"
msgstr "Statut"

#: classes/table/ListingsTable.php:551
#@ wplister
msgid "Verify with eBay"
msgstr "Vérifiez avec eBay"

#: classes/table/ListingsTable.php:552
#@ wplister
msgid "Publish to eBay"
msgstr "Publier sur eBay"

#: classes/table/ListingsTable.php:553
#@ wplister
msgid "Update details from eBay"
msgstr "Modifier les informations d'eBay"

#: classes/table/ListingsTable.php:554
#@ wplister
msgid "Select another profile"
msgstr "Sélectionnez un autre profil"

#: classes/table/ListingsTable.php:555
#@ wplister
msgid "Re-apply profile"
msgstr "Ré-appliquer le profil"

#: classes/table/ListingsTable.php:556
#@ wplister
msgid "Revise items"
msgstr "Réviser articles"

#: classes/table/ListingsTable.php:557
#@ wplister
msgid "End listings"
msgstr "Fin annonces"

#: classes/table/ListingsTable.php:558
#@ wplister
msgid "Re-list ended items"
msgstr "Re-list articles terminés"

#: classes/table/ListingsTable.php:559
#@ wplister
msgid "Delete listings"
msgstr "Supprimer les annonces"

#: classes/table/ListingsTable.php:600
#@ wplister
msgid "All"
msgstr "TOUS"

#: classes/table/ListingsTable.php:606
#@ wplister
msgid "Prepared"
msgstr "Preparé par"

#: classes/table/ListingsTable.php:612
#@ wplister
msgid "Verified"
msgstr "Vérifié"

#: classes/table/ListingsTable.php:618
#@ wplister
msgid "Published"
msgstr "Publié"

#: classes/table/ListingsTable.php:624
#@ wplister
msgid "Changed"
msgstr "Changé"

#: classes/table/ListingsTable.php:630
#@ wplister
msgid "Ended"
msgstr "Fin"

#: classes/table/LogTable.php:149
#@ wplister
msgid "Date"
msgstr "Date"

#: classes/table/LogTable.php:150
#@ wplister
msgid "Request"
msgstr "Requête"

#: classes/table/NetworkSitesTable.php:111
#@ default
msgid "Dashboard"
msgstr "Tableau de bord"

#: classes/table/NetworkSitesTable.php:114
#@ wplister
msgid "Install"
msgstr "Installation"

#: classes/table/NetworkSitesTable.php:115
#: views/settings_page.php:94
#@ wplister
msgid "Uninstall"
msgstr "Désinstaller"

#: classes/table/NetworkSitesTable.php:116
#: classes/table/NetworkSitesTable.php:317
#@ wplister
msgid "Activate"
msgstr "Activer"

#: classes/table/NetworkSitesTable.php:117
#: classes/table/NetworkSitesTable.php:318
#@ wplister
msgid "Deactivate"
msgstr "Désactiver"

#: classes/table/NetworkSitesTable.php:213
#@ wplister
msgid "enabled"
msgstr "activées[&]"

#: classes/table/NetworkSitesTable.php:217
#@ wplister
msgid "disabled"
msgstr "désactivé[&]"

#: classes/table/NetworkSitesTable.php:221
#@ wplister
msgid "not installed"
msgstr "pas installée"

#: classes/table/NetworkSitesTable.php:270
#@ wplister
msgid "DB Version"
msgstr "DB Version"

#: classes/table/NetworkSitesTable.php:271
#@ wplister
msgid "Setup"
msgstr "Installation"

#: classes/table/NetworkSitesTable.php:272
#: classes/table/TemplatesTable.php:157
#@ wplister
msgid "Folder"
msgstr "Folder"

#: classes/table/NetworkSitesTable.php:319
#@ wplister
msgid "Update DB"
msgstr "Mise à jour DB"

#: classes/table/ProfilesTable.php:47
#@ wplister
msgid "No profiles found."
msgstr "Aucun profil trouvé."

#: classes/table/ProfilesTable.php:75
#: views/listings_edit_page.php:236
#: views/profiles_edit_page.php:70
#@ wplister
msgid "Fixed Price"
msgstr "Prix fixe"

#: classes/table/ProfilesTable.php:75
#@ wplister
msgid "Listing"
msgstr "Liste"

#: classes/table/ProfilesTable.php:77
#@ wplister
msgid "days"
msgstr "jours"

#: classes/table/ProfilesTable.php:109
#: classes/table/TemplatesTable.php:106
#@ wplister
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliquer"

#: classes/table/ProfilesTable.php:170
#: views/listings_edit_page.php:186
#: views/profiles_edit_page.php:106
#@ wplister
msgid "Duration"
msgstr "Durée"

#: classes/table/ProfilesTable.php:173
#: views/listings_edit_page.php:232
#: views/profiles_edit_page.php:66
#@ wplister
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: classes/table/TemplatesTable.php:108
#@ wplister
msgid "Download"
msgstr "Téléchargement"

#: classes/table/TransactionsTable.php:115
#@ wplister
msgid "Details"
msgstr "Détails"

#: classes/table/TransactionsTable.php:122
#@ wplister
msgid "Create Order"
msgstr "Créer une commande"

#: classes/table/TransactionsTable.php:124
#@ wplister
msgid "View Order"
msgstr "Affichage des Commandes"

#: classes/table/TransactionsTable.php:165
#@ wplister
msgid "InComplete"
msgstr "Incomplet"

#: classes/table/TransactionsTable.php:169
#@ wplister
msgid "Complete"
msgstr "Terminé"

#: classes/table/TransactionsTable.php:226
#: views/invoice_template.php:122
#: views/templates_copy_form.php:37
#: views/templates_edit_page.php:247
#: views/transaction_details.php:103
#@ wplister
msgid "Name"
msgstr "Nom"

#: classes/table/TransactionsTable.php:227
#@ wplister
msgid "Payment method"
msgstr "Mode de paiement"

#: classes/table/TransactionsTable.php:232
#@ wplister
msgid "Last change"
msgstr "Dernière modification"

#: classes/table/TransactionsTable.php:276
#@ wplister
msgid "Update transaction from eBay"
msgstr "Mise à jour transaction d'eBay"

#: views/common_header.php:10
#: views/settings_dev.php:38
#@ wplister
msgid "Sandbox enabled"
msgstr "Sandbox permis"

#: views/common_header.php:36
#@ wplister
msgid "Please don't close this window until all tasks are completed."
msgstr "S'il vous plaît ne fermez pas cette fenêtre jusqu'à ce que toutes les tâches sont terminées."

#: views/common_header.php:39
#@ wplister
msgid "Close window"
msgstr "Fermer la fenêtre"

#: views/listings_edit_page.php:51
#@ wplister
msgid "Edit Listing"
msgstr "Modifier Liste"

#: views/listings_edit_page.php:76
#@ wplister
msgid "Your changes to this item will only be updated on eBay when you revise this item."
msgstr "Les modifications apportées à cet article ne sera mis à jour sur eBay lorsque vous révisez cet article."

#: views/listings_edit_page.php:78
#@ wplister
msgid "revise this item when saving"
msgstr "réviser cet article lors de la sauvegarde"

#: views/listings_edit_page.php:143
#@ wplister
msgid "Information"
msgstr "Information"

#: views/listings_edit_page.php:165
#@ wplister
msgid "Item settings"
msgstr "Paramètres de l'élément"

#: views/listings_edit_page.php:175
#: views/profiles_edit_page.php:78
#@ wplister
msgid "Price / Start price"
msgstr "Prix ​​/ Prix Démarrer"

#: views/listings_edit_page.php:177
#: views/listings_edit_page.php:182
#@ wplister
msgid "This will have no effect on product variations."
msgstr "Cela n'aura aucun effet sur les variations de produits."

#: views/listings_edit_page.php:188
#: views/listings_edit_page.php:234
#: views/profile/edit_shipping.php:8
#: views/profile/edit_shipping.php:192
#: views/profile/edit_shipping.php:245
#: views/profile/edit_sidebar.php:107
#: views/profile/edit_sidebar.php:139
#: views/profile/edit_sidebar.php:261
#: views/profile/edit_sidebar.php:269
#: views/profile/edit_sidebar.php:403
#: views/profiles_edit_page.php:68
#: views/profiles_edit_page.php:108
#: views/profiles_edit_page.php:192
#: views/profiles_edit_page.php:235
#: views/profiles_edit_page.php:244
#: views/settings_page.php:134
#: views/settings_page.php:186
#@ wplister
msgid "Please select"
msgstr "S'il vous plaît sélectionner"

#: views/listings_edit_page.php:189
#: views/listings_edit_page.php:190
#: views/listings_edit_page.php:191
#: views/listings_edit_page.php:192
#: views/listings_edit_page.php:193
#: views/listings_edit_page.php:194
#: views/listings_edit_page.php:195
#: views/profile/edit_sidebar.php:346
#: views/profiles_edit_page.php:109
#: views/profiles_edit_page.php:110
#: views/profiles_edit_page.php:111
#: views/profiles_edit_page.php:112
#: views/profiles_edit_page.php:113
#: views/profiles_edit_page.php:114
#: views/profiles_edit_page.php:115
#: views/profiles_edit_page.php:245
#: views/profiles_edit_page.php:246
#: views/profiles_edit_page.php:247
#: views/profiles_edit_page.php:248
#@ wplister
msgid "Days"
msgstr "jours"

#: views/listings_edit_page.php:196
#: views/profiles_edit_page.php:116
#@ wplister
msgid "Good Till Canceled"
msgstr "Good Till Canceled"

#: views/listings_edit_page.php:207
#@ wplister
msgid "Developer options"
msgstr "Options pour les développeurs"

#: views/listings_edit_page.php:213
#@ wplister
msgid "Items sold"
msgstr "Les articles vendus"

#: views/listings_edit_page.php:217
#@ wplister
msgid "eBay Item ID"
msgstr "Référence eBay"

#: views/listings_edit_page.php:235
#: views/profiles_edit_page.php:69
#@ wplister
msgid "Auction"
msgstr "Enchères"

#: views/listings_edit_page.php:239
#: views/profiles_edit_page.php:74
#@ wplister
msgid "Note: eBay does not allow changing the listing type for already published items."
msgstr "Remarque: eBay ne permet pas de changer le type d'annonce pour les articles déjà publiés."

#: views/listings_edit_page.php:242
#@ wplister
msgid "Product ID"
msgstr "ID du produit"

#: views/listings_edit_page.php:246
#@ wplister
msgid "Update advances settings"
msgstr "Mettez à jour les paramètres avances"

#: views/listings_edit_page.php:249
#: views/settings_page.php:288
#@ wplister
msgid "Yes, I know what I am doing."
msgstr "Oui, je sais ce que je fais."

#: views/listings_edit_page.php:261
#@ wplister
msgid "Save listing"
msgstr "Sauvegarder l'annonce"

#: views/listings_page.php:37
#@ default
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"

#: views/listings_page.php:47
#: views/listings_page.php:72
#@ wplister
msgid "Verify all prepared items with eBay and get listing fees."
msgstr "Vérifiez que tous les éléments préparés avec eBay et obtenir des droits d'inscription."

#: views/listings_page.php:48
#: views/listings_page.php:71
#@ wplister
msgid "Verify all prepared items"
msgstr "Vérifiez que tous les éléments préparés"

#: views/listings_page.php:51
#: views/listings_page.php:81
#@ wplister
msgid "Publish all verified items on eBay."
msgstr "Publier tous les éléments vérifiés sur eBay."

#: views/listings_page.php:52
#: views/listings_page.php:80
#@ wplister
msgid "Publish all verified items"
msgstr "Publier tous les éléments vérifiés"

#: views/listings_page.php:55
#: views/listings_page.php:90
#@ wplister
msgid "Revise all changed items on eBay."
msgstr "Réviser tous les éléments modifiés sur eBay."

#: views/listings_page.php:59
#: views/listings_page.php:99
#@ wplister
msgid "Update all published items from eBay."
msgstr "Mettre à jour tous les articles publiés sur eBay."

#: views/listings_page.php:60
#: views/listings_page.php:98
#@ wplister
msgid "Update all published items"
msgstr "Mettre à jour tous les articles publiés"

#: views/listings_page.php:110
#@ wplister
msgid "Are you sure you want to end this listing?."
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir mettre fin à cette annonce?."

#: views/listings_page.php:115
#: views/listings_page.php:118
#@ wplister
msgid "Are you sure you want to remove this listing from WP-Lister?."
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette liste de WP-Lister?."

#: views/listings_prepare_page.php:84
#@ wplister
msgid "Choose a listing profile"
msgstr "Choisissez un profil annonces"

#: views/listings_prepare_page.php:93
#@ wplister
msgid "Please select a profile for the products shown below:"
msgstr "S'il vous plaît sélectionner un profil pour les produits ci-dessous:"

#: views/listings_prepare_page.php:112
#@ wplister
msgid "Apply Profile"
msgstr "Appliquer le profil"

#: views/listings_prepare_page.php:115
#@ wplister
msgid "Verify all selected items with eBay now."
msgstr "Vérifiez que tous les éléments sélectionnés avec eBay maintenant."

#: views/log_details.php:129
#@ wplister
msgid "Your Name"
msgstr "Votre Nom"

#: views/log_details.php:132
#@ wplister
msgid "Your Email"
msgstr "Votre e-mail"

#: views/log_details.php:135
#@ wplister
msgid "Your Message"
msgstr "Votre message"

#: views/log_details.php:125
#: views/log_details.php:139
#: views/log_details.php:145
#@ wplister
msgid "Send to support"
msgstr "Envoyer à soutenir"

#: views/profile/edit_categories.php:46
#@ wplister
msgid "eBay categories"
msgstr "catégories eBay"

#: views/profile/edit_categories.php:74
#@ wplister
msgid "Store categories"
msgstr "Catégories de magasins"

#: views/profile/edit_categories.php:78
#: views/profile/edit_categories.php:88
#@ wplister
msgid "Store category"
msgstr "Stockez la catégorie"

#: views/profile/edit_shipping.php:61
#@ wplister
msgid "Shipping Options"
msgstr "Options d'expédition"

#: classes/integration/OrderWrapper_woo.php:478
#: views/profile/edit_shipping.php:80
#: views/profile/edit_shipping.php:119
#: views/profile/edit_shipping.php:181
#: views/profile/edit_shipping.php:227
#@ wplister
msgid "Shipping service"
msgstr "Service de livraison"

#: views/profile/edit_shipping.php:81
#: views/profile/edit_shipping.php:182
#@ wplister
msgid "First item cost"
msgstr "Coût de l'article premier"

#: views/profile/edit_shipping.php:82
#: views/profile/edit_shipping.php:183
#@ wplister
msgid "Additional items cost"
msgstr "Coût supplémentaire articles"

#: views/profile/edit_shipping.php:141
#@ wplister
msgid "Add domestic shipping option"
msgstr "Ajout d'une option transport maritime intérieur"

#: views/profile/edit_shipping.php:172
#@ wplister
msgid "International shipping"
msgstr "Le transport maritime international"

#: views/profile/edit_shipping.php:180
#: views/profile/edit_shipping.php:228
#@ wplister
msgid "Destination"
msgstr "Destination"

#: views/profile/edit_shipping.php:264
#@ wplister
msgid "Add international shipping option"
msgstr "Ajouter envois à l'étranger"

#: views/profile/edit_sidebar.php:58
#, php-format
#@ wplister
msgid "There are %s prepared, %s verified and %s published items using this profile."
msgstr "Il ya %s préparés, %s et vérifié %s articles publiés utilisant ce profil."

#: views/profile/edit_sidebar.php:61
#, php-format
#@ wplister
msgid "update %s prepared items"
msgstr "mettre à jour %s articles préparés"

#: views/profile/edit_sidebar.php:65
#, php-format
#@ wplister
msgid "update %s verified items"
msgstr "mettre à jour %s éléments vérifiés"

#: views/profile/edit_sidebar.php:69
#, php-format
#@ wplister
msgid "update %s published items"
msgstr "mettre à jour %s articles publiés"

#: views/profile/edit_sidebar.php:82
#: views/profiles_edit_page.php:263
#@ wplister
msgid "Save profile"
msgstr "Enregistrer votre profil"

#: views/profile/edit_sidebar.php:94
#@ wplister
msgid "Location and Taxes"
msgstr "Lieu et impôts"

#: views/profile/edit_sidebar.php:97
#: views/templates_edit_page.php:262
#@ wplister
msgid "Location"
msgstr "Position actuelle"

#: views/profile/edit_sidebar.php:101
#@ wplister
msgid "Postal code"
msgstr "Code Postal"

#: views/profile/edit_sidebar.php:105
#@ wplister
msgid "Country"
msgstr "pay"

#: views/profile/edit_sidebar.php:119
#@ wplister
msgid "Currency"
msgstr "Monnaie"

#: views/profile/edit_sidebar.php:137
#@ wplister
msgid "Taxes"
msgstr "Impôts"

#: views/profile/edit_sidebar.php:140
#@ wplister
msgid "no taxes"
msgstr "pas d'impôts"

#: views/profile/edit_sidebar.php:141
#@ wplister
msgid "fixed tax rate"
msgstr "taux d'imposition fixe"

#: views/profile/edit_sidebar.php:142
#@ wplister
msgid "use Sales Tax Table"
msgstr "utiliser le tableau la taxe de vente"

#: views/profile/edit_sidebar.php:143
#@ wplister
msgid "apply product tax"
msgstr "s'appliquent taxe sur les produits"

#: views/profile/edit_sidebar.php:147
#@ wplister
msgid "Tax rate (percent)"
msgstr "Taux d'imposition (pour cent)"

#: views/profile/edit_sidebar.php:174
#@ wplister
msgid "Title and Subtitle"
msgstr "Titre et sous-titres"

#: views/profile/edit_sidebar.php:177
#@ wplister
msgid "Title prefix"
msgstr "Préfixe du titre"

#: views/profile/edit_sidebar.php:181
#@ wplister
msgid "Title suffix"
msgstr "Suffixe du titre"

#: views/profile/edit_sidebar.php:186
#@ wplister
msgid "Use these to automatically prepend and append keywords to your listing title."
msgstr "Utilisez-les pour ajouter automatiquement un préfixe et mots-clés pour le titre de votre annonce."

#: views/profile/edit_sidebar.php:188
#@ wplister
msgid "more info"
msgstr "Plus d'info"

#: views/profile/edit_sidebar.php:192
#@ wplister
msgid "You can use a subset of the available listing shortcodes in title prefix and suffix."
msgstr "Vous pouvez utiliser un sous-ensemble des shortcodes annonces disponibles en préfixe et le suffixe du titre."

#: views/profile/edit_sidebar.php:194
#@ wplister
msgid "Example"
msgstr "exemple"

#: views/profile/edit_sidebar.php:202
#@ wplister
msgid "List subtitle"
msgstr "Liste des sous-titres"

#: views/listings_edit_page.php:125
#: views/profile/edit_sidebar.php:204
#: views/profile/edit_sidebar.php:239
#: views/profile/edit_sidebar.php:246
#: views/profile/edit_sidebar.php:262
#: views/profile/edit_sidebar.php:270
#: views/profile/edit_sidebar.php:301
#: views/profile/edit_sidebar.php:323
#: views/profile/edit_sidebar.php:382
#: views/profile/edit_sidebar.php:389
#: views/profile/edit_sidebar.php:396
#: views/profiles_edit_page.php:236
#: views/settings_dev.php:40
#: views/settings_dev.php:75
#: views/settings_page.php:96
#: views/settings_page.php:195
#: views/settings_page.php:231
#: views/settings_page.php:237
#@ wplister
msgid "Yes"
msgstr "Oui"

#: views/listings_edit_page.php:126
#: views/profile/edit_sidebar.php:205
#: views/profile/edit_sidebar.php:240
#: views/profile/edit_sidebar.php:247
#: views/profile/edit_sidebar.php:263
#: views/profile/edit_sidebar.php:271
#: views/profile/edit_sidebar.php:278
#: views/profile/edit_sidebar.php:302
#: views/profile/edit_sidebar.php:324
#: views/profile/edit_sidebar.php:383
#: views/profile/edit_sidebar.php:390
#: views/profile/edit_sidebar.php:397
#: views/profiles_edit_page.php:220
#: views/profiles_edit_page.php:237
#: views/settings_dev.php:41
#: views/settings_dev.php:76
#: views/settings_page.php:97
#: views/settings_page.php:196
#: views/settings_page.php:232
#: views/settings_page.php:238
#: views/settings_page.php:287
#@ wplister
msgid "No"
msgstr "Non"

#: views/profile/edit_sidebar.php:209
#@ wplister
msgid "Custom subtitle"
msgstr "Personnalisée des sous-titres"

#: views/profile/edit_sidebar.php:214
#@ wplister
msgid "Leave this empty to use the short description as subtitle."
msgstr "Laisser ce champ vide pour utiliser la description courte des sous-titres."

#: views/profile/edit_sidebar.php:215
#@ wplister
msgid "Will be truncated after 55 characters."
msgstr "Sera tronqué après 55 caractères."

#: views/profile/edit_sidebar.php:224
#@ wplister
msgid "Variations"
msgstr "Variations"

#: views/profile/edit_sidebar.php:227
#@ wplister
msgid "Mode"
msgstr "Mode"

#: views/profile/edit_sidebar.php:229
#@ wplister
msgid "list as variations"
msgstr "liste que les variations"

#: views/profile/edit_sidebar.php:230
#@ wplister
msgid "flatten variations"
msgstr "aplatir variations"

#: views/profile/edit_sidebar.php:237
#@ wplister
msgid "Include variations list"
msgstr "Inclure la liste des variations"

#: views/profile/edit_sidebar.php:244
#@ wplister
msgid "Variation images"
msgstr "Variation des images"

#: views/profile/edit_sidebar.php:256
#@ wplister
msgid "Images"
msgstr "Images"

#: views/profile/edit_sidebar.php:259
#@ wplister
msgid "Image"
msgstr "Image"

#: views/profile/edit_sidebar.php:267
#@ wplister
msgid "Gallery image"
msgstr "Image PFM"

#: views/profile/edit_sidebar.php:367
#@ wplister
msgid "Other options"
msgstr "D'autres options"

#: views/profile/edit_sidebar.php:380
#@ wplister
msgid "Global Shipping"
msgstr "Global Shipping"

#: views/profile/edit_sidebar.php:387
#@ wplister
msgid "Private listing"
msgstr "Annonce privée"

#: views/profile/edit_sidebar.php:394
#@ wplister
msgid "Use SKU as UPC"
msgstr "Utilisez SKU l'UPC"

#: views/profile/edit_sidebar.php:401
#@ wplister
msgid "Counter"
msgstr "Compteur"

#: views/profile/edit_sidebar.php:418
#: views/templates_edit_page.php:155
#@ wplister
msgid "Help"
msgstr "Aide"

#: views/profiles_edit_page.php:18
#@ wplister
msgid "Edit Profile"
msgstr "Modifier le profil"

#: views/profiles_edit_page.php:52
#@ wplister
msgid "General eBay settings"
msgstr "EBay paramètres généraux"

#: views/profiles_edit_page.php:57
#@ wplister
msgid "Profile name"
msgstr "Nom de profil"

#: views/profiles_edit_page.php:62
#@ wplister
msgid "Profile description"
msgstr "Description du profil"

#: views/profiles_edit_page.php:83
#@ wplister
msgid "Buy Now Price"
msgstr "Prix en achat immédiat"

#: views/profiles_edit_page.php:89
#@ wplister
msgid "Fixed price (199), percent (+10% / -10%) or fixed change (+5 / -5)"
msgstr "Prix ​​fixe (199), pour cent (+10% / -10%) ou de changement fixe (+5 / -5)"

#: views/profiles_edit_page.php:90
#@ wplister
msgid "Leave this empty to use the product price as it is."
msgstr "Laisser ce champ vide pour utiliser le prix du produit tel qu'il est."

#: views/profiles_edit_page.php:97
#@ wplister
msgid "Leave this empty to list all available items."
msgstr "Laisser ce champ vide pour lister tous les articles disponibles."

#: views/profiles_edit_page.php:120
#@ wplister
msgid "GTC listings will be charged every 30 days."
msgstr "Annonces GTC sera facturé tous les 30 jours."

#: views/profiles_edit_page.php:124
#@ wplister
msgid "Condition"
msgstr "État"

#: views/profiles_edit_page.php:135
#@ wplister
msgid "none"
msgstr "aucun"

#: views/profiles_edit_page.php:137
#: views/profiles_edit_page.php:159
#@ wplister
msgid "New"
msgstr "Nouveau"

#: views/profiles_edit_page.php:143
#@ wplister
msgid "Available conditions may vary for different categories."
msgstr "Conditions disponibles peuvent varier selon les différentes catégories."

#: views/profiles_edit_page.php:144
#@ wplister
msgid "You should set the category first."
msgstr "Vous devez définir la première catégorie."

#: views/profiles_edit_page.php:148
#@ wplister
msgid "Handling time"
msgstr "Temps de transport"

#: views/profiles_edit_page.php:166
#@ wplister
msgid "The maximum number of business days a seller commits to for shipping an item to domestic buyers after receiving a cleared payment."
msgstr "Le nombre maximum de jours ouvrables d'un vendeur s'engage à expédier un article pour les acheteurs domestiques après avoir reçu un paiement dégagé."

#: views/profiles_edit_page.php:181
#: views/profiles_edit_page.php:184
#@ wplister
msgid "Payment methods"
msgstr "Modes de Paiement"

#: views/profiles_edit_page.php:210
#@ wplister
msgid "Add payment method"
msgstr "Ajouter méthode de paiement"

#: views/profiles_edit_page.php:230
#: views/profiles_edit_page.php:233
#@ wplister
msgid "Returns settings"
msgstr "Paramètres retours"

#: views/profiles_edit_page.php:241
#@ wplister
msgid "Returns within"
msgstr "Les retours dans les"

#: views/profiles_edit_page.php:252
#@ wplister
msgid "Returns description"
msgstr "Description retours"

#: views/profiles_page.php:13
#: views/templates_page.php:13
#@ wplister
msgid "Add New"
msgstr "Ajouter un nouveau"

#: views/profiles_page.php:32
#@ wplister
msgid "Add New Profile"
msgstr "Ajouter un nouveau profil"

#: views/profiles_page.php:52
#: views/templates_page.php:119
#@ wplister
msgid "Are you sure you want to delete this item?."
msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce item?"

#: views/settings_categories.php:81
#@ wplister
msgid "Default category"
msgstr "Catégorie par défaut"

#: views/settings_categories.php:83
#@ wplister
msgid "Use this to make additional item conditions available in your profile."
msgstr "Utilisez cette option pour rendre les conditions de point supplémentaire disponible dans votre profil."

#: views/settings_categories.php:88
#@ wplister
msgid "Select default category"
msgstr "Sélectionner une catégorie par défaut"

#: views/settings_dev.php:16
#@ wplister
msgid "Developer settings"
msgstr "Paramètres développeurs"

#: views/settings_dev.php:30
#@ wplister
msgid "eBay Sandbox"
msgstr "eBay Sandbox"

#: views/settings_dev.php:34
#@ wplister
msgid "The eBay sandbox allows you to list items to a testing area free of charge."
msgstr "Le bac à sable eBay vous permet de lister des éléments à une zone d'essai gratuit."

#: views/settings_dev.php:35
#@ wplister
msgid "To use the sandbox, you need to create a dedicated sandbox account and connect WP-Lister with it."
msgstr "Pour utiliser le bac à sable, vous devez créer un compte et se connecter bac à sable dédié WP-Lister avec lui."

#: views/settings_dev.php:36
#@ wplister
msgid "After enabling sandbox mode click \"Change Account\" and authenticate WP-Lister using your sandbox account."
msgstr "Après avoir activé le mode sandbox cliquez sur  \"Changer de compte \" et authentifier WP-Lister en utilisant votre compte Sandbox."

#: views/settings_dev.php:70
#@ wplister
msgid "Logging"
msgstr "Journalisation"

#: views/settings_dev.php:73
#@ wplister
msgid "Log to database"
msgstr "Connexion aux bases de données"

#: views/settings_dev.php:79
#@ wplister
msgid "Enable to log all communication with eBay to the database."
msgstr "Permettre d'identifier toutes les communications avec eBay pour la base de données."

#: views/settings_dev.php:87
#@ wplister
msgid "Debug options"
msgstr "Les options de débogage"

#: views/settings_dev.php:90
#@ wplister
msgid "Log to logfile"
msgstr "Connectez-vous à logfile"

#: views/settings_dev.php:92
#@ wplister
msgid "no logfile"
msgstr "pas de fichier journal"

#: views/settings_dev.php:102
#@ wplister
msgid "write debug information to logfile."
msgstr "écrire des informations de débogage au fichier journal."

#: views/settings_dev.php:108
#@ wplister
msgid "eBay token"
msgstr "jeton eBay"

#: views/settings_dev.php:120
#: views/settings_page.php:79
#@ wplister
msgid "Save Settings"
msgstr "Enregistrer les paramètres"

#: views/settings_page.php:42
#@ wplister
msgid "Your Account"
msgstr "Vos comptes"

#: views/settings_page.php:51
#@ wplister
msgid "Account Details"
msgstr "Détails du compte"

#: views/settings_page.php:53
#@ wplister
msgid "User ID"
msgstr "Identifiant"

#: views/settings_page.php:55
#@ wplister
msgid "Score"
msgstr "Score"

#: views/settings_page.php:56
#@ wplister
msgid "Site"
msgstr "Site"

#: views/settings_page.php:58
#@ wplister
msgid "Store"
msgstr "Magasin"

#: views/settings_page.php:58
#@ wplister
msgid "visit store"
msgstr "visiter le magasin"

#: views/settings_page.php:63
#@ wplister
msgid "WP-Lister is not linked to your eBay account yet. "
msgstr "WP-Lister n'est pas lié à votre compte eBay. "

#: views/settings_page.php:74
#@ wplister
msgid "Change Account"
msgstr "Changer de compte"

#: views/settings_page.php:91
#@ wplister
msgid "Uninstall on deactivation"
msgstr "Désinstaller la désactivation"

#: views/settings_page.php:100
#@ wplister
msgid "Enable to completely remove listings, transactions and settings when deactivating the plugin."
msgstr "Permettre de supprimer complètement annonces, les transactions et les paramètres lors de la désactivation du plugin."

#: views/settings_page.php:101
#@ wplister
msgid "To remove your listing templates as well, please delete the folder <code>wp-content/uploads/wp-lister/templates/</code>."
msgstr "Pour supprimer vos modèles d'annonces ainsi, s'il vous plaît supprimer le dossier <code> wp-content/uploads/wp-lister/templates / </ code>."

#: views/settings_page.php:124
#@ wplister
msgid "eBay authorization"
msgstr "autorisation eBay"

#: views/settings_page.php:126
#@ wplister
msgid "Follow these steps to link WP-Lister with your eBay account"
msgstr "Suivez ces étapes pour relier WP-Lister avec votre compte eBay"

#: views/settings_page.php:139
#@ wplister
msgid "Select the eBay site you want to list your items on:"
msgstr "Sélectionnez le site eBay que vous voulez à la liste de vos articles sur:"

#: views/settings_page.php:148
#@ wplister
msgid "Click \"Connect with eBay\" to sign in to eBay and grant access for WP-Lister"
msgstr "Cliquez sur  \"Connectez-vous avec eBay \" pour vous connecter à eBay et accorder l'accès pour WP-Lister"

#: views/settings_page.php:156
#@ wplister
msgid "Fetch eBay Token"
msgstr "Fetch Token eBay"

#: views/settings_page.php:157
#@ wplister
msgid "After linking WP-Lister with your eBay account, click here to fetch your token"
msgstr "Après la liaison WP-Lister avec votre compte eBay, cliquez ici pour chercher votre jeton"

#: views/settings_page.php:181
#@ wplister
msgid "eBay settings"
msgstr "paramètres d'eBay"

#: views/settings_page.php:184
#@ wplister
msgid "eBay site"
msgstr "site eBay"

#: views/settings_page.php:193
#@ wplister
msgid "Include eBay Motors"
msgstr "Inclure eBay Motors"

#: views/settings_page.php:200
#@ wplister
msgid "PayPal Email adress"
msgstr "Adresse Email PayPal"

#: views/settings_page.php:203
#@ wplister
msgid "To use PayPal you need to enter your PayPal adress."
msgstr "Pour utiliser PayPal, vous devez entrer votre adresse PayPal."

#: views/settings_page.php:213
#@ wplister
msgid "Automatic updates"
msgstr "Mises à jour automatiques"

#: views/settings_page.php:215
#@ wplister
msgid "Enable to update listings and transactions using WP-Cron."
msgstr "Activer la mise à jour des listes et des transactions en utilisant WP-Cron."

#: views/settings_page.php:217
#: views/transactions_page.php:40
#@ wplister
msgid "Update transactions"
msgstr "Mise à jour des transactions"

#: views/settings_page.php:219
#@ wplister
msgid "manually"
msgstr "manuellement"

#: views/settings_page.php:224
#@ wplister
msgid "hourly"
msgstr "horaire"

#: views/settings_page.php:225
#@ wplister
msgid "daily"
msgstr "Quotidiennement"

#: views/settings_page.php:254
#@ wplister
msgid "Listing Templates"
msgstr "Modèles inscription"

#: views/settings_page.php:257
#@ wplister
msgid "Shortcode processing"
msgstr "Shortcode de traitement"

#: views/settings_page.php:259
#@ wplister
msgid "off"
msgstr "Coupé"

#: views/settings_page.php:260
#@ wplister
msgid "only in product description"
msgstr "seulement dans la description du produit"

#: views/settings_page.php:261
#@ wplister
msgid "in description and listing template"
msgstr "en modèle de description et d'inscription"

#: views/settings_page.php:264
#@ wplister
msgid "Enable this if you want to use WordPress shortcodes in your product description or your listing template."
msgstr "Activez cette option si vous souhaitez utiliser shortcodes WordPress dans votre description du produit ou votre modèle d'annonce."

#: views/settings_page.php:267
#@ wplister
msgid "Link handling"
msgstr "Lien manipulation"

#: views/settings_page.php:269
#@ wplister
msgid "remove all links from description"
msgstr "supprimer tous les liens de la description"

#: views/settings_page.php:270
#@ wplister
msgid "allow all links"
msgstr "permettre à tous les liens"

#: views/settings_page.php:273
#@ wplister
msgid "WP-Lister does remove links from product descrptions by default to avoid violating the eBay Links policy."
msgstr "WP-Lister fait supprimer les liens de descrptions produit par défaut pour éviter de violer la politique de eBay Liens."

#: views/settings_page.php:274
#@ wplister
msgid "Specifically you are not allowed to advertise products that you list on eBay by linking to their product pages on your site."
msgstr "Plus précisément, vous n'êtes pas autorisés à annoncer des produits que vous avez la liste sur eBay par un lien vers leurs pages produits sur votre site."

#: views/settings_page.php:282
#@ wplister
msgid "Misc options"
msgstr "Options diverses"

#: views/settings_page.php:285
#@ wplister
msgid "Hide duplicates warning"
msgstr "Masquer l'avertissement doublons"

#: views/settings_page.php:291
#@ wplister
msgid "If you do not plan to use the inventory sync feature, you can safely list one product multiple times."
msgstr "Si vous ne prévoyez pas d'utiliser la fonction de synchronisation inventaire, vous pouvez en toute sécurité la liste un produit à plusieurs reprises."

#: views/sites_page.php:13
#@ wplister
msgid "WP-Lister Network Sites"
msgstr "Sites du réseau WP-Lister"

#: views/sites_page.php:37
#@ wplister
msgid "Update sites"
msgstr "Sites de Mise à jour"

#: views/sites_page.php:38
#@ wplister
msgid "Update recent sites from eBay."
msgstr "Mettez à jour les sites récents d'eBay."

#: views/templates_copy_form.php:34
#: views/templates_copy_form.php:46
#@ wplister
msgid "Duplicate Template"
msgstr "Dupliquer modèle"

#: views/templates_copy_form.php:40
#: views/templates_edit_page.php:252
#@ wplister
msgid "Description"
msgstr "Déscription"

#: views/templates_edit_page.php:65
#@ wplister
msgid "Edit Template"
msgstr "Modifier le modèle"

#: views/templates_edit_page.php:109
#, php-format
#@ wplister
msgid "There are %s prepared, %s verified and %s published items using this template."
msgstr "Il ya %s préparés, %s et vérifié %s articles publiés à l'aide de ce modèle."

#: views/templates_edit_page.php:119
#@ wplister
msgid "You can find the theme files in this folder:"
msgstr "Vous pouvez trouver les fichiers de thème de ce dossier:"

#: views/templates_edit_page.php:143
#: views/templates_edit_page.php:346
#@ wplister
msgid "Save template"
msgstr "Enregistrer le modèle"

#: views/templates_edit_page.php:242
#@ wplister
msgid "Template settings"
msgstr "Paramètres du modèle"

#: views/templates_edit_page.php:256
#@ wplister
msgid "Version"
msgstr "Version"

#: views/templates_edit_page.php:268
#@ wplister
msgid "Template description is only for internal use."
msgstr "Description du modèle est uniquement à usage interne."

#: views/templates_edit_page.php:340
#, php-format
#@ wplister
msgid "apply changes to all %s prepared listings using this template"
msgstr "appliquer les modifications à tous les %s annonces préparées en utilisant ce modèle"

#: views/templates_page.php:32
#@ wplister
msgid "Create new template"
msgstr "Créer nouveau modèle"

#: views/templates_page.php:33
#@ wplister
msgid "Upload existing template"
msgstr "Télécharger un modèle existant"

#: views/templates_page.php:44
#@ wplister
msgid "Upload"
msgstr "Télécharger"

#: views/tools_page.php:31
#@ wplister
msgid "Update eBay data"
msgstr "Mise à jour des données sur eBay"

#: views/tools_page.php:32
#@ wplister
msgid "This will load available categories, shipping services, payment options and your custom store categories from eBay"
msgstr "Cela va charger catégories disponibles, des services d'expédition, les options de paiement et de vos catégories personnalisées magasin d'eBay"

#: views/tools_page.php:39
#@ wplister
msgid "Force update check"
msgstr "Forcer mise à jour vérifier"

#: views/tools_page.php:40
#@ wplister
msgid "Since WordPress only checks twice a day for plugin updates, it might be neccessary to force an immediate update check if you want to install an update which was released within the last hours."
msgstr "Depuis WordPress ne vérifie deux fois par jour pour les mises à jour du plugin, il peut être recommendable à forcer un contrôle immédiat mise à jour si vous voulez installer une mise à jour qui a été publié dans les dernières heures."

#: views/tools_page.php:48
#: views/tools_page.php:49
#@ wplister
msgid "Get token expiration date"
msgstr "Obtenir la date d'expiration jeton"

#: views/tools_page.php:56
#@ wplister
msgid "Update eBay transactions"
msgstr "Mise à jour transactions sur eBay"

#: views/tools_page.php:57
#@ wplister
msgid "This will load all transactions within 30 days from eBay."
msgstr "Cela va charger toutes les transactions dans les 30 jours à compter de eBay."

#: views/tools_page.php:66
#@ wplister
msgid "Debug"
msgstr "Débogage"

#: views/tools_page.php:72
#@ wplister
msgid "Test eBay connection"
msgstr "Connexion eBay test"

#: views/tools_page.php:73
#@ wplister
msgid "Test connection to eBay API"
msgstr "Tester la connexion à eBay API"

#: views/tools_page.php:80
#@ wplister
msgid "Test Curl / PHP connection"
msgstr "Testez Curl / PHP connexion"

#: views/tools_page.php:81
#@ wplister
msgid "Check availability of CURL php extension and show phpinfo()"
msgstr "Vérifiez la disponibilité de CURL PHP extension et la fonction phpinfo show ()"

#: views/tools_page.php:89
#: views/tools_page.php:98
#@ wplister
msgid "View debug log"
msgstr "Voir le journal de débogage"

#: views/tools_page.php:90
#@ wplister
msgid "Open logfile viewer in new tab"
msgstr "Spectateur logfile Ouvrir dans un nouvel onglet"

#: views/tools_page.php:99
#@ wplister
msgid "View Logfile"
msgstr "Voir Logfile"

#: views/tools_page.php:108
#@ wplister
msgid "Update user details"
msgstr "Modifier les informations utilisateur"

#: views/tools_page.php:109
#@ wplister
msgid "Update account details from eBay"
msgstr "Modifier les informations de compte de eBay"

#: views/transactions_page.php:31
#@ wplister
msgid "Next scheduled update"
msgstr "Prochaine mise à jour prévue"

#: views/transactions_page.php:41
#@ wplister
msgid "Update recent transactions from eBay."
msgstr "Mettre à jour récentes transactions sur eBay."

#: views/tutorial_page.php:20
#@ wplister
msgid "Installation and Setup"
msgstr "Installation et configuration"

#: views/tutorial_page.php:28
#@ wplister
msgid "Begin the setup"
msgstr "Commencer l'installation"

#: views/tutorial_page.php:33
#@ wplister
msgid "Listing items"
msgstr "Liste des articles"

#: views/tutorial_page.php:42
#@ wplister
msgid "Ressources"
msgstr "Ressources"

#: views/tutorial_page.php:45
#@ wplister
msgid "Helpful links"
msgstr "Liens utiles"

#: views/tutorial_page.php:47
#@ wplister
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: views/tutorial_page.php:48
#@ wplister
msgid "Documentation"
msgstr "Documentation"

#: views/tutorial_page.php:49
#@ wplister
msgid "Installing WP-Lister"
msgstr "Installation WP-Lister"

#: views/tutorial_page.php:50
#@ wplister
msgid "Screencasts"
msgstr "Screencasts"

#: wp-lister.php:141
#: wp-lister.php:142
#@ wplister
msgid "Prepare Listings"
msgstr "Préparer annonces"

#: classes/integration/OrderWrapper_woo.php:461
#@ wplister
msgid "eBay"
msgstr ""

#: classes/integration/OrderWrapper_woo.php:480
#@ wplister
msgid "Select shipping service"
msgstr ""

#: classes/integration/OrderWrapper_woo.php:489
#@ wplister
msgid "Tracking ID:"
msgstr ""

#: classes/integration/OrderWrapper_woo.php:497
#@ wplister
msgid "Shipping date:"
msgstr ""

#: classes/integration/OrderWrapper_woo.php:506
#@ wplister
msgid "Your feedback:"
msgstr ""

#: classes/integration/WPL_CustomUpdater.php:81
#: classes/integration/WPL_CustomUpdater.php:157
#: classes/integration/WPL_CustomUpdater.php:197
#@ wplister
msgid "An unknown error occurred"
msgstr ""

#: classes/page/ListingsPage.php:300
#@ wplister
msgid "Selected variations were split into single items."
msgstr ""

#: classes/page/SettingsPage.php:303
#@ wplister
msgid "Your license was activated."
msgstr ""

#: classes/page/SettingsPage.php:307
#: classes/page/SettingsPage.php:310
#: classes/page/SettingsPage.php:313
#@ wplister
msgid "There was a problem activating your license."
msgstr ""

#: classes/page/SettingsPage.php:328
#@ wplister
msgid "Your license was deactivated."
msgstr ""

#: classes/page/SettingsPage.php:335
#: classes/page/SettingsPage.php:338
#: classes/page/SettingsPage.php:341
#@ wplister
msgid "There was a problem deactivating your license."
msgstr ""

#: classes/page/TransactionsPage.php:101
#@ wplister
msgid "Order created from transaction."
msgstr ""

#: classes/page/TransactionsPage.php:103
#@ wplister
msgid "There was a problem creating an order from this transaction."
msgstr ""

#: classes/table/ListingsTable.php:213
#@ wplister
msgid "Notice: eBay does not support individual weight and dimensions for variations when using calculated shipping services."
msgstr ""

#: classes/table/ListingsTable.php:218
#@ wplister
msgid "Split variations into single items"
msgstr ""

#: views/listings_edit_page.php:120
#: views/profile/edit_sidebar.php:296
#@ wplister
msgid "Best Offer"
msgstr ""

#: views/listings_edit_page.php:123
#: views/profile/edit_sidebar.php:299
#@ wplister
msgid "Enable Best Offer"
msgstr ""

#: views/listings_edit_page.php:130
#: views/profile/edit_sidebar.php:306
#@ wplister
msgid "Auto accept price"
msgstr ""

#: views/listings_edit_page.php:134
#: views/profile/edit_sidebar.php:310
#@ wplister
msgid "Minimum price"
msgstr ""

#: views/profile/edit_item_specifics.php:196
#@ wplister
msgid "Item Specifics"
msgstr ""

#: views/profile/edit_shipping.php:67
#@ wplister
msgid "Use Flat Shipping"
msgstr ""

#: views/profile/edit_shipping.php:68
#@ wplister
msgid "Use Calculated Shipping"
msgstr ""

#: views/profile/edit_shipping.php:69
#@ wplister
msgid "Use Flat Domestic and Calculated International Shipping"
msgstr ""

#: views/profile/edit_shipping.php:70
#@ wplister
msgid "Use Calculated Domestic and Flat International Shipping"
msgstr ""

#: views/profile/edit_shipping.php:113
#@ wplister
msgid "Warning: Calculated shipping is currently only available on eBay US, Canada and Australia."
msgstr ""

#: views/profile/edit_shipping.php:148
#@ wplister
msgid "Package type"
msgstr ""

#: views/profile/edit_shipping.php:151
#@ wplister
msgid "Package or thick envelope"
msgstr ""

#: views/profile/edit_shipping.php:152
#@ wplister
msgid "Large Envelope"
msgstr ""

#: views/profile/edit_shipping.php:153
#@ wplister
msgid "Letter"
msgstr ""

#: views/profile/edit_shipping.php:154
#@ wplister
msgid "Parcel or padded Envelope"
msgstr ""

#: views/profile/edit_shipping.php:159
#: views/profile/edit_shipping.php:270
#@ wplister
msgid "Packaging and handling costs"
msgstr ""

#: views/profile/edit_shipping.php:229
#@ wplister
msgid "Package"
msgstr ""

#: views/profile/edit_shipping.php:230
#@ wplister
msgid "Handling fee"
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:232
#@ wplister
msgid "split variations"
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:276
#@ wplister
msgid "Upload to EPS"
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:279
#@ wplister
msgid "Upload all images"
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:280
#@ wplister
msgid "Upload first 12 images"
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:281
#@ wplister
msgid "Upload only main image"
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:285
#@ wplister
msgid "Note: Uploading images to eBay Picture Service (EPS) will slow down the listing process."
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:318
#@ wplister
msgid "Selling Manager Pro"
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:321
#@ wplister
msgid "Enable Auto Relist"
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:328
#@ wplister
msgid "Auto Relist Type"
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:330
#: views/profile/edit_sidebar.php:339
#: views/profile/edit_sidebar.php:373
#@ wplister
msgid "None"
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:331
#@ wplister
msgid "Relist continuously"
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:332
#@ wplister
msgid "Relist continuously until sold"
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:333
#@ wplister
msgid "Relist once if not sold"
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:337
#@ wplister
msgid "Relist Condition"
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:340
#@ wplister
msgid "Relist immediately"
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:341
#@ wplister
msgid "Relist after days / hours"
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:342
#@ wplister
msgid "Relist at specific time of day"
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:350
#@ wplister
msgid "Hours"
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:354
#@ wplister
msgid "Time of day"
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:358
#@ wplister
msgid "Hold inventory level"
msgstr ""

#: views/profile/edit_sidebar.php:371
#@ wplister
msgid "Cross Border Trade"
msgstr ""

#: views/profiles_edit_page.php:100
#@ wplister
msgid "Should be empty to use inventory sync."
msgstr ""

#: views/profiles_edit_page.php:218
#@ wplister
msgid "Immediate payment"
msgstr ""

#: views/profiles_edit_page.php:221
#@ wplister
msgid "Yes, require immediate payment through PayPal"
msgstr ""

#: views/settings_dev.php:50
#@ wplister
msgid "Beta testers"
msgstr ""

#: views/settings_dev.php:54
#@ wplister
msgid "If you want to test new features before they are released, select the \"beta\" channel."
msgstr ""

#: views/settings_dev.php:56
#@ wplister
msgid "Update channel"
msgstr ""

#: views/settings_dev.php:58
#@ wplister
msgid "stable"
msgstr ""

#: views/settings_dev.php:59
#@ wplister
msgid "beta"
msgstr ""

#: views/settings_license.php:27
#@ wplister
msgid "License"
msgstr ""

#: views/settings_license.php:30
#@ wplister
msgid "License email"
msgstr ""

#: views/settings_license.php:33
#@ wplister
msgid "License key"
msgstr ""

#: views/settings_license.php:37
#@ wplister
msgid "Your license has been activated for"
msgstr ""

#: views/settings_license.php:40
#@ wplister
msgid "Your license has not been activated."
msgstr ""

#: views/settings_license.php:41
#@ wplister
msgid "Please check if your license key matches your email address."
msgstr ""

#: views/settings_license.php:47
#@ wplister
msgid "Deactivate license"
msgstr ""

#: views/settings_license.php:50
#@ wplister
msgid "Yes, I want to deactivate this license for"
msgstr ""

#: views/settings_license.php:60
#@ wplister
msgid "Update license"
msgstr ""

#: views/settings_page.php:104
#@ wplister
msgid "Please deactivate your license first."
msgstr ""

#: views/settings_page.php:221
#@ wplister
msgid "15 min."
msgstr ""

#: views/settings_page.php:222
#@ wplister
msgid "30 min."
msgstr ""

#: views/settings_page.php:229
#@ wplister
msgid "Sync inventory"
msgstr ""

#: views/settings_page.php:235
#@ wplister
msgid "Create orders"
msgstr ""

#: views/settings_page.php:242
#@ wplister
msgid "Order status"
msgstr ""

#: views/settings_page.php:244
#@ wplister
msgid "completed"
msgstr ""

#: views/settings_page.php:245
#@ wplister
msgid "processing"
msgstr ""

